现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。“我们正在探索的是绝地的演变。我们要追溯到很久之前,我们着眼的是现在,现在我们在《星球大战9:天行者崛起》之后的15年。第一军秩序已经垮台,绝地处于混乱之中--甚至有一个问题,还有多少绝地存在--而雷伊正在建立新的绝地军团。”
Copyright (c) 2018-2023