一个德国电影网站泄露了《重返寂静岭》电影剧情梗概,其中描写到詹姆斯·桑德兰(James Sunderland)为了找到玛丽·克莱恩(Mary Crane),回到寂静岭。而在原版游戏中,詹姆斯是在寻找他的妻子玛丽·谢泼德·桑德兰(Mary Shepherd Sutherland),这表明电影要么是简单换了名字,要么就是这两人并非同一人。1940年汪伪政府执政的上海,两个月前在大汉奸陈公博家中发生的黄金大劫案与刚刚发生的第二起黄金结案有千丝万缕的联系。策划抢劫的买办资本家、受伤中弹隐藏身份的地下党、狡猾的假鬼子、性格鲁莽的青帮成员,因为抢劫途中一个同伴的身亡几人在黄金分配上产生激烈争执,伪警察局长靠着线索步步接近真相,地下党的身份逐渐浮出水面,时间线和人物身份的交错使得案子扑朔迷离。