在此之前,内地市场也曾对港式奇幻片、古装片等有过阶段性的追捧。不过,像是一些“非传统”类型的港片,内地观众的接受度差异化就显得十分显著了。譬如音乐、喜剧、剧情这些更容易显露出两地文化差异的影片,在内地市场遭遇水土不服的概率远大于成功。另一个也是韩国影剧很常出现的细节,在这个想要陈述女杀手角色扮演的故事里,也悄悄地塞到《杀死福顺》里:人究竟是因为想要暴力所以暴力,还是因为想要制止暴力所以产生暴力?人到底是没有伦理而选择弑亲,还是因为伦理已经不复存在,所以可以轻言地杀害挚亲?
Copyright (c) 2018-2023